Matériel EXAIR
Matériels NEC US
Tubes Vortex - Tubes
BANDEAU_V19.jpg

image002.jpg

Tubes Vortex

Air froid jusqu’à -50°F (-46°C) à partir de votre entrée d’air comprimé – sans pièces mobiles!


Applications

 

Avantages

rd_dot.gif

Refroidissement de contrôles électroniques

 

rd_dot.gif Sans pièces mobiles
rd_dot.gif

Refroidissement de composants électroniques

 

rd_dot.gif Sans besoin d’électricité ou de produits chimiques
rd_dot.gif

Refroidissement de caméras

 

rd_dot.gif Compact, léger
rd_dot.gif

Durcissement de colles chaudes

 

rd_dot.gif Économique
rd_dot.gif

Refroidissement de soudures

 

rd_dot.gif Sans entretien
rd_dot.gif

Refroidissement d’échantillons de gaz

 

rd_dot.gif Air froid instantané
rd_dot.gif

Usinage à froid

 

rd_dot.gif Durable – acier inoxydable
rd_dot.gif

Refroidissement de thermo soudure

 

rd_dot.gif Température ajustable
rd_dot.gif

Refroidissement de chambres environnementales

 

rd_dot.gif Générateurs interchangeables
image004.jpg
Un Tube Vortex Modèle 3215 refroidit une matrice sur une machine à former des tubes pour l’industrie médicale.
Comment travaille le tube Vortex

vtanim1.gif
 L'air comprimé, normalement à 5.5-6.9 bar est éjecté tangentiellement par un générateur Vortex. Ce courant d'air tourne à 1.000.000 tr/mn vers l'extrémité chaude où une petite partie s'échappe par la valve d'échappement. L'air restant, continuant de tourner, est repoussé dans le centre de ce tourbillon. Le flux intérieur transmet son énergie cinétique sous forme de chaleur au flux externe et quitte le tube vortex sous forme d'air froid.
 
Contrôler la température et le débit d’un tube Vortex

vtexpl.jpg

Le débit d’air froid et la température peuvent être facilement contrôlés en ajustant la valve côté chaud. En ouvrant la valve, on réduit le débit et la température de l’air froid. Puis en fermant la valve, on les augmente. Le pourcentage d’air dirigé vers la sortie froide du tube vortex est appelé ¨taux de froid¨ (¨cold fraction¨). Dans la plupart des applications, un taux de froid de 80% produit une combinaison de débit et de température à la sortie froide du tube vortex qui maximise la réfrigération, ou la capacité en Btu/hr. (Kcal/hr.). Étant donné qu’un taux de froid de moins de 50% produit une température plus basse, on doit sacrifier le débit d’air froid pour atteindre cet objectif.

La plupart des applications industrielles, telles que les procédés de fabrication à froid, le refroidissement de pièces et les chambres de refroidissement, ont besoin d’un maximum de réfrigération et utilisent les tubes Vortex de série 3200. Tandis que certaines applications "cryogéniques", telles que le refroidissement d’échantillons en laboratoire et la vérification de circuits électroniques, obtiendront de meilleurs résultats avec les tubes Vortex de série 3400.

Ajuster un tube vortex est facile. Simplement insérer un thermomètre dans la sortie côté froid et régler la température en ajustant
la vanne pointeau du côté chaud.
Un maximum de réfrigération (taux de froid 80%) est atteind quand la température froide devient 50°F (28°C) plus basse que la température de l’air comprimé à 80 psi.

Sélectionner le bon tube Vortex

Les tubes Vortex de EXAIR sont disponibles en trois  dimensions différentes pouvant produire un certain débit, déterminé par une petite pièce interne appelé ¨générateur¨. Si la capacité requise en Btu/hr. (Kcal/hr.), ou si la demande de débit et de température est connue, simplement choisir le tube vortex approprié selon les spécifications ou les tableaux de performance ci-dessous. Rappelez-vous que les générateurs sont interchangeables. Si, par exemple, un tube Vortex de modèle 3215 ne produit pas assez de refroidissement, vous n’avez qu’à changer le générateur pour augmenter le débit à 25, 30 ou 40 SCFM
( 708, 850 ou 1133 l/mn).

Spécifications des Tubes Vortex Série 3200

Les Tubes Vortex de série 3200 optimisent la baisse de température et le débit pour produire la puissance maximale de refroidissement ou de capacité en Btu/hr. (Kcal/hr.). Les Tubes Vortex de série 3200 sont recommandés pour la plupart des applications de refroidissement.

Modèle # SCFM* l/mn* Btu/hr.** Kcal/hr.** Dimension
3202 2 57 135 34

Petite

3204 4 113 275 69

Petite

3208 8 227 550 139

Petite

3210 10 283 650 164

Moyenne

3215 15 425 1000 252

Moyenne

3225 25 708 1700 428

Moyenne

3230 30 850 2000 504

Moyenne

3240 40 1133 2800 706

Moyenne

3250 50 1416 3400 857 Grande
3275 75 2124 5100 1285 Grande
3298 100 2832 6800 1714 Grande
3299 150 4248 10,200 2570 Grande

* SCFM (l/mn) avec une pression d’entrée de 100 PSIG (6.9 Bar)

** Btu/hr. (Kcal/hr.) Capacité de Refroidissement à 100 PSIG (6.9 Bar)

 
Spécifications des Tubes Vortex Série 3400

Les Tubes Vortex de série 3400 fournissent les plus basses températures d’air froid, mais avec un faible débit (quand un taux de froid de moins que 50% est employé). Les Tubes Vortex de série 3400 sont recommandés seulement quand des températures au-dessous de -18°C (0°F) sont désirées.

Modèle # SCFM* l/mn* Btu/hr.** Kcal/hr.** Dimension
3402 2 57 -------- --------

Petite

3404 4 113 -------- --------

Petite

3408 8 227 -------- --------

Petite

3410 10 283 -------- --------

Moyenne

3415 15 425 -------- --------

Moyenne

3425 25 708 -------- --------

Moyenne

3430 30 850 -------- --------

Moyenne

3440 40 1133 -------- --------

Moyenne

3450 50 1416 -------- -------- Grande
3475 75 2124 -------- -------- Grande
3498 100 2832 -------- -------- Grande
3499 150 4248 -------- -------- Grande

* SCFM (l/mn) avec une pression d’entrée de 100 PSIG (6.9 Bar)

** Non-Applicable. Les Tubes Vortex de série 3400 ne sont normalement pas utilisés pour des applications d’air climatisé.


Les tableaux de performance des tubes Vortex ci-dessous donnent les baisses (et les augmentations) approximatives de température produites selon la pression de l’air comprimé à l’entrée du tube vortex et ce, calculé pour chaque taux de froid. Supposant qu’il n’y ait pas de fluctuation de température ou de pression à l’entrée, un tube vortex maintiendra sûrement la température dans ±1°F.

Pression
 d’entrée
  Taux de Froid %
PSIG 20 30 40 50 60 70 80
20 * 62 60 56 51 44 36 28
** 15 25 36 50 64 83 107
40 * 88 85 80 73 63 52 38
** 21 35 52 71 92 117 147
60 * 104 100 93 84 73 60 46
** 24 40 59 80 104 132 166
80 * 115 110 102 92 80 66 50
** 25 43 63 86 113 143 180
100 * 123 118 110 100 86 71 54
** 26 45 67 90 119 151 191
120 * 129 124 116 104 91 74 55
** 26 46 69 94 123 156 195

 * Baisse de température de l’air froid, °F

** Augmentation de température de l’air chaud, °F

 
Pression
 d’entrée
  Taux de Froid % (MÉTRIQUE)
BAR   20 30 40 50 60 70 80
1.4 * 34.4 33.3 31.1 28.3 24.4 20 15.6
** 8.3 13.9 20 28.3 35.6 46.1 59.4
2 * 40.9 39.6 37.1 33.8 29.2 24 18.1
** 9.8 16.4 24 33.3 42.6 54.6 69.5
3 * 50.4 48.7 45.7 41.6 36 29.7 21.9
** 12 19.9 29.6 40.3 52.3 66.5 83.5
4 * 56.9 54.7 50.9 46.1 40 32.9 25.1
** 13.2 21.9 32.4 43.9 57.1 72.5 91.2
5 * 61.6 59 54.8 49.4 43 35.4 26.9
** 13.7 23.3 34.2 46.5 60.9 77.2 97.1
6 * 65.4 62.7 58.2 52.7 45.6 37.6 28.6
** 14.1 24.3 35.8 48.6 63.9 81 102.1
7 * 68.6 65.8 61.4 55.7 48

39.6

30
** 14.4 25.1 37.3 50.2 66.3

84.2

106.3
8 * 71.1 68.2 63.8 57.3 50 40.8 30.4
** 14.4 25.4 38.1 51.8 67.9 86.1 107.9
* Baisse de température de l’air froid, °C
** Augmentation de température de l’air chaud, °C

Autres Facteurs

Contre Pression (back pressure):
La performance du tube vortex se détériore avec une contre pression à la sortie du côté froid. Une faible contre pression, jusqu’à 2 PSlG (.1 BAR) ne changera pas la performance. Tandis qu’une contre pression de 5 PSlG (.3 BAR) changera la performance d’environ 5°F (2.8°C).

Filtration:
L’utilisation d’air comprimé propre est essentiel et une filtration de 25 microns ou moins est recommandée. Les filtres EXAIR contiennent un élément cinq microns et sont convenablement calibrés pour un débit approprié.

Température d’air d’entrée:
Un tube vortex produit une baisse de température à partir de la température de l’air comprimé d’entrée (voir les tableaux de performance ci-dessus). Élever la température d’entrée produira une augmentation correspondante du coté air froid.

Réduction du Bruit:
EXAIR offre des silencieux pour les deux sorties, chaude et froide. Normalement, les silencieux ne sont pas nécessaires si la sortie côté froide est canalisée.

Régulation:
Pour une meilleure performance, utilisez une pression d’entrée de 80 à 110 PSlG (5.5 to 7.6 BAR). La pression maximale admissible est de 250 PSlG (17.2 BAR), la pression minimale est de 20 PSlG (1.4 BAR).


Si vous n’êtes pas certain du débit et de la température requis, nous recommandons de vous procurer un ensemble de refroidissement Exair quicontient un tube vortex, un silencieux côté froid, un filtre pour l’air comprimé et tous les générateurs requis pour expérimenter toute la gamme de débits et de températures possibles.

Ensembles de Refroidissement EXAIR

Modèle #

Description

3908J

Ensemble de refroidissement EXAIR jusqu’à 550 Btu/hr. (2.3 Kcal/hr.), Dimension: Petite

3930J

Ensemble de refroidissement EXAIR jusqu’à 2800 Btu/hr. (11.8 Kcal/hr.), Dimension: Moyenne

3998J

Ensemble de refroidissement EXAIR jusqu’à 10,200 Btu/hr. (42.8 Kcal/hr.), Dimension: Grande

Les ensembles de refroidissement EXAIR contiennent un tube vortex, tous les générateurs, un silencieux côté froid, des raccords, un tuyau et des attaches.

Modèles  

 

Tubes Vortex de EXAIR

Modèle #

Description

3202

Vortex Tube, 2 SCFM (57 SLPM), pour un maximum de réfrigération, Dimension: Petite, 135 Btu/hr. (34 Kcal/hr.)

3204

Vortex Tube, 4 SCFM (113 SLPM), pour un maximum de réfrigération, Dimension: Petite, 275 Btu/hr. (69 Kcal/hr.)

3208

Vortex Tube, 8 SCFM (227 SLPM), pour un maximum de réfrigération, Dimension: Petite, 550 Btu/hr. (139 Kcal/hr.)

3210

Vortex Tube, 10 SCFM (283 SLPM), pour un maximum de réfrigération, Dimension: Moyenne, 650 Btu/hr. (164 Kcal/hr.)

3215

Vortex Tube, 15 SCFM (425 SLPM), pour un maximum de réfrigération, Dimension: Moyenne, 1000 Btu/hr. (252 Kcal/hr.)

3225

Vortex Tube, 25 SCFM (708 SLPM), pour un maximum de réfrigération, Dimension: Moyenne, 1700 Btu/hr. (428 Kcal/hr.)

3230

Vortex Tube, 30 SCFM (850 SLPM), pour un maximum de réfrigération, Dimension: Moyenne, 2000 Btu/hr. (504 Kcal/hr.)

3240

Vortex Tube, 40 SCFM (1133 SLPM), pour un maximum de réfrigération, Dimension: Moyenne, 2800 Btu/hr. (706 Kcal/hr.)

3250

Vortex Tube, 50 SCFM (1416 SLPM), pour un maximum de réfrigération, Dimension: Grande, 3400 Btu/hr. (857 Kcal/hr.)

3275

Vortex Tube, 75 SCFM (2124 SLPM), pour un maximum de réfrigération, Dimension: Grande, 5100 Btu/hr. (1285 Kcal/hr.)

3298

Vortex Tube, 100 SCFM (2832 SLPM), pour un maximum de réfrigération, Dimension: Grande, 6800 Btu/hr. (1714 Kcal/hr.)

3299

Vortex Tube, 150 SCFM (4248 SLPM), pour un maximum de réfrigération, Dimension: Grande, 10,200 Btu/hr. (2570 Kcal/hr.)

3402

Vortex Tube, 2 SCFM (57 SLPM), pour un maximum de température froide, Dimension: Petite

3404

Vortex Tube, 4 SCFM (113 SLPM), pour un maximum de température froide, Dimension: Petite

3408

Vortex Tube, 8 SCFM (227 SLPM), pour un maximum de température froide, Dimension: Petite

3410

Vortex Tube, 10 SCFM (283 SLPM), pour un maximum de température froide, Dimension: Moyenne

3415

Vortex Tube, 15 SCFM (425 SLPM), pour un maximum de température froide, Dimension: Moyenne

3425

Vortex Tube, 25 SCFM (708 SLPM), pour un maximum de température froide, Dimension: Moyenne

3430

Vortex Tube, 30 SCFM (850 SLPM), pour un maximum de température froide, Dimension: Moyenne

3440

Vortex Tube, 40 SCFM (1133 SLPM), pour un maximum de température froide, Dimension: Moyenne

3450

Vortex Tube, 50 SCFM (1416 SLPM), pour un maximum de température froide, Dimension: Grande

3475

Vortex Tube, 75 SCFM (2124 SLPM), pour un maximum de température froide, Dimension: Grande

3498

Vortex Tube, 100 SCFM (2832 SLPM), pour un maximum de température froide, Dimension: Grande

3499

Vortex Tube, 150 SCFM (4248 SLPM), pour un maximum de température froide, Dimension: Grande

 
 

Accessoires et Composantes

Modèle #

Description

3905

Silencieux côté Froid pour petit Tube Vortex de 2 à 8 SCFM (57-227 SLPM)

3901

Silencieux côté Froid pour Tube Vortex Moyen de 10 à 40 SCFM (283-1133 SLPM)

3906

Silencieux côté Froid pour grand Tube Vortex de 50 à 150 SCFM (1416-4248 SLPM)

3903

Silencieux côté Chaud pour Tube Vortex Petit et Moyen de 2 à 40 SCFM (57-1133SLPM)

3907

Silencieux côté Chaud pour grand Tube Vortex de 50 à 150 SCFM (1416-4248 SLPM)

3909

Ensemble de Générateurs pour petit Tube Vortex  de 2 à 8 SCFM (57-227 SLPM)

3902

Ensemble de Générateurs pour Tube Vortex Moyen de 10 à 40 SCFM (283-1133 SLPM)

3910

Ensemble de Générateurs pour Grand Tube Vortex de 50 à 150 SCFM (1416-4248 SLPM)

Les ensembles générateurs commandés avec un tube vortex inclus tous les générateurs pour le tube spécifié. Permet l’ajustement du tube vortex pour toutes les capacités et les styles.

Générateur seulement – Spécifier la capacité (SCFM) et le style ("R" pour un maximum de réfrigération ou "C" pour un maximum de température froide).

Exemple:
15-R = Générateur 15 SCFM pour un maximum de réfrigération
50-C = Générateur 50 SCFM pour un maximum de température froide

9015

Ensemble électrovanne et Thermostat

Note:

Débit calculé (SCFM) avec une pression d’entrée de 100 PSIG (6.9 BAR). Pour tout autre pression, le débit est proportionnel à la pression d’entrée absolue.

 


logo_kermaz.jpg

Kermaz Pneumatic 13 Avenue Cambacérés  91370 Verrières le Buisson  France

Téléphone:             +33 (0)1 69 30 69 80      Télécopie: +33 (0)1 60 11 99 30


Date de création : 01/12/2008 @ 09:59
Dernière modification : 25/05/2012 @ 09:00
Catégorie : Tubes Vortex
Page lue 5522 fois


Prévisualiser Prévisualiser     Imprimer l'article Imprimer l'article

 
W3C CSS Adaptation Skins Papinou © 2007 - Licence Creative Commons
^ Haut ^